Traductor

lunes, 4 de noviembre de 2013

1: Dachshund (Perro Salchicha) Parte 1

Hola a todos! Esta semana vamos a hablar sobre una de las razas mas lindas y raras! El perro salchicha!






Origen: Esta raza es natural de Alemania. Ya en el siglo XVI existía esta raza. Su peculiar fisonomía se debe a una mutación genética conocida como bassetismo, que dota a los ejemplares de unas extremidades muy cortas en relación con el tamaño del cuerpo. Los origen de esta raza se remontan al Antiguo Egipto, donde se han encontrado grabados con perros de caza de patas cortas. Sin embargo, en su manifestación moderna, los teckel combinan características de los sabuesos y terriers alemanes, franceses e ingleses debido a los cruces hechos por criadores europeos. Los teckel han sido mascotas de las casas reales de toda Europa, incluida la de la reina Victoria, que era particularmente entusiasta de esta raza.El nombre de la raza “Dachshund” (se pronuncia “Dak Sund”), Esta compuesto por dos palabras en alemán: “Dachs” que significa tejon y “Hund” que significa perro. Por lo que su traducción sería algo como “Perro Tejonero” haciendo alusión a la utilidad que se le dio en sus inicios.Se cree que la variedad más antigua es la de pelo corto; las variedades de pelo duro y largo surgieron después mediante el cruce con grifones y epagneul, respectivamente.

-El bajo relieve egipcio de la XII dinastía faraónica que se remonta al año 2000 AC muestra dos pequeños perros de patas cortas, posiblemente utilizados para la guardia en el Medio reino ( 2100-1700 AC) , denominándolos 'tekal' o 'tekart' que quería decir 'fogoso'. Esto se tomo como antecedente, para alguno autores, del termino alemán 'teckel'. Luego, fue rectificada esta traducción, por la palabra 'tgru' en vez de 'tekart' , invalidando la teoría.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario